The Academy is open today. There will be no late passes distributed. Please travel safely.
La academia estará abierta hoy. No habrá pases de tardansas distribuidas hoy. Por favor, viaje con cuidado.
Category: Homepage News
Academy Closed Due to the weather on Wednesday, March 7th /Academia cerrada debido a el clima el Miercoles, 7 de Marzo
Academy Closed
Wednesday, March 7, 2018
Dear Parents/Guardians,
Due to the forecast of high winds, accumulating snow and heavy rain for Wednesday, March 7, our academy will be closed for Wednesday.
We will make decisions regarding Thursday, March 8, by Wednesday evening. Please see our website for updates as well as Remind.com.
Sincerely,
Ms. Jennifer Hernandez
Principal
Academia Cerrada, Miércoles 7 de Marzo de 2018
Estimados Padres / Guardianes,
Debido a la previsión de nieve pesada y acumulación para el miércoles 7 de enero, nuestra academia estará cerrada el miércoles.
Tomaremos decisiones en aspecto a el jueves 8 por la tarde del miércoles. Por favor, consulte nuestra página de internet para actualizaciones, así como Remind.com.
Sinceramente,
Sra. Jennifer Hernández
Directora
Scholarship information/Informacion de las becas
SCHOLARSHIP APPLICATION
Important !! –PLEASE NOTE THAT THERE IS A NEW SCHOLARSHIP COMPANY THIS YEAR CALLED “FACTS” (TADS IS NO LONGER THE SCHOLARSHIP COMPANY)
¡Importante! – TENER EN CUENTA QUE HAY UNA NUEVA COMPAÑÍA DE BECAS ESTE AÑO LLAMADO “FACTS” (TADS YA NO ES LA COMPAÑÍA DE BECAS)
You must apply by March 30, 2018; the application is available at: https://online.factsmgt.com/signin/3LPBD .
Llene la aplicación por correo antes del 30 de Marzo; la solicitud esta disponible en: https://online.factsmgt.com/signin/3LPBD
*Please see the attached flyer for more instructions.
Por favor, consulte el folleto adjunto para obtener más instrucciones.
Don’t wait — apply soon, but before March 30th to be considered
No espere aplique pronto, antes Del 30 de Marzo!
- Be sure to upload all necessary papers right away after applying.
Asegúrese de cargar todos los documentos necesarios inmediatamente después de la solicitud.
- Cost: $30 application fee for the family — non-refundable
Costo por familia: tarifa de solicitud de $ 30 para la familia – no es Reembolsable.
Information regarding the Flu/ Informacion sobre la gripe
2nd Annual International Family Dinner, Saturday, February 3, 2018/ Noche de Familia Internacional Sabado, 3 de Febrero
Academy closed Friday, January 5th/Academia cerrada, viernes 5 de enero
Snow Day Thursday, January 4, 2018
Chuck E Cheese Fundraiser/Recaudacion de fondos Friday, November 3rd, Viernes 3 de Noviembre
Please join us on Friday, November 3rd at Chuck E. Cheese in the Skyview Mall. Bring the flyer with you for coupons and also make sure to please say the name of our school at the register.
Únase a nosotros el viernes 3 de noviembre en Chuck E. Cheese en Skyview Mall. Traiga el volante para cupones y también asegúrese de decir el nombre de nuestra escuela en la caja registradora.
Halloween 2017
Students in grades N-5 may wear their costumes to school on Tuesday, October 31, 2017. Please do not send your children with any masks or weapons even if it is a part of their costume. We want to make this a fun and memorable day.
Los estudiantes en los grados N-5 pueden usar sus trajes a la escuela el martes, 31 de octubre
de 2017. No envíe a sus niños con máscaras o armas, incluso si es parte de su disfraz.
Queremos que sea un día divertido e inolvidable.
Students in grades 6-8 may dress down. Los estudiantes en los grados 6-8 pueden usar ropa casual.
Dress Down, Friday, October 27, 2017 / Vestir en ropa casual, viernes 27 de octubre
Students (except grades 3 & 4) may dress down for $1.00 on Friday, October 27, 2017. All proceeds will be given to the Food Pantry. Please participate if possible.
Los estudiantes (excepto los grados 3 y 4) pueden vestirse con ropa casual por $ 1.00 el viernes 27 de octubre de 2017. Todas las ganancias se entregarán a Food Pantry. Por favor participa si es posible.